«связанный; скованный»
«Связанным» является всякий смертный, который еще не достиг духовного освобождения (мокши).